Au cinéma, Binnie Barnes apparaît dans plus de soixante-dix films américains ou britanniques, de 1931 à 1954, avant trois ultimes prestations en 1966, 1968 et 1973. À la télévision, elle participe à quatre séries, entre 1951 et 1966.
Au théâtre, elle est figurante dans une revue de 1928, avant de débuter véritablement à Londres en 1929, aux côtés de
Charles Laughton, dans la pièce The Silver Tassie de Seán O'Casey. Elle joue également par la suite dans des comédies musicales (voir ci-dessous).
Une étoile lui est dédiée sur le Walk of Fame d'Hollywood Boulevard.