Au cinéma, entre 1951 et 1967, Brenda De Banzie participe à ving-sept films, majoritairement britanniques, à l'exception de deux films américains (dont L'Homme qui en savait trop en 1956, l'un de ses plus connus, où elle interprète Lucy Drayton, face à
James Stewart et
Doris Day) et d'un film américano-britannique en 1963 (La Panthère rose, également bien connu, avec
Peter Sellers). Parmi ses films britanniques, citons Chaussure à son pied (1954), aux côtés de
Charles Laughton et
John Mills, qui lui vaut l'année suivante une nomination au British Academy Film Award de la meilleure actrice dans un rôle principal, et
Le Cabotin (1960), avec
Laurence Olivier et
Joan Plowright.
Notons que ce dernier film, réalisé par Tony Richardson, est l'adaptation d'une pièce de théâtre (titre original : The Entertainer), créée à Londres en 1957 puis reprise à Broadway (New York) en 1958, par la même équipe (Richardson à la mise en scène, et dans les rôles principaux, Olivier, Plowright et De Banzie -- cette dernière aura d'ailleurs une nomination au Tony Award de la meilleure actrice dans un second rôle --). Observons aussi qu'au théâtre, en dehors du Royaume-Uni, Brenda De Banzie s'était déjà produite à Broadway les deux années précédentes (1956-1957).
Enfin, à la télévision, elle contribue à neuf séries britanniques, la première en 1956, la dernière en 1971.