Rosalie Crutchley débute au théâtre dans les années 1940, jouant notamment à Londres (voir la liste sélective ci-dessous).
Au cinéma, entre 1947 et 1996, elle participe à quarante-cinq films, britanniques surtout, mais également américains. Mentionnons son rôle d'Acté en 1951, dans Quo Vadis, face à
Deborah Kerr et
Peter Ustinov, ou encore celui de Mme Dudley en 1963, dans
La Maison du diable, aux côtés de
Julie Harris et
Claire Bloom.
À la télévision, elle contribue à dix-huit téléfilms, les deux premiers diffusés en 1947 et 1948, le dernier en 1995 ; trois d'entre eux sont en fait des représentations téléfilmées de trois pièces de William Shakespeare, Roméo et Juliette (1947), Le Roi Lear (1948) et Le Conte d'hiver (1962). Elle collabore également à soixante-seize séries, de 1951 à 1997 -- année de sa mort --, dont Le Prisonnier (épisode 9 Échec et mat).