![](https://aws.vdkimg.com/tv_season/6/8/2/6/68263_poster_scale_480x640.jpg)
S01E05 - La Chambre noire
un épisode de la Saison 1 de 12 Monkeys
Synopsis
Jennifer mène l'Armée des douze singes jusqu'à la Chambre Noire. Cole est, lui, en 2043. Alors qu'il se prépare à retourner dans le passé, le générateur qui alimente la machine à fragmentation est endommagé par une surtension.