S02E08 - Maigrir ou mourir
Synopsis
After helping the firemen put out a fire, Mitch, Harvey and Brooke find a little dog in the water. Mitch rescues the dog and after that, the dog doesn't want to leave Mitch. He brings the dog home and Hobie gets all excited and names the dog Sandy. When Hobie goes to stay at a friend's house for the night, Mitch plans to have a romantic dinner with his girlfriend Kelly. But Sandy keeps disturbing them and Kelly ends up leaving.
When Kelly has left the house, Mitch can't get any sleep so he goes down-stairs to the laundry room and asks Sandy what's wrong. Then before Mitch knows it, Sandy runs out of the room and knocks down a surfboard in front of the laundry room. Mitch is trapped and he is forced to spend the night in the laundry room while Sandy sleeps in his bed.
The next day, Mitch doesn't want to take care of Sandy anymore, so he gives him to Garner. When Sandy runs away, Garner is forced to follow him. He then finds out that Sandy has spotted two wanted criminals named Jake and