Synopsis
Michael, qui doit faire face à un certain nombre de demande concernant le blocage des comptes de la famille, réprimande Lucille d'être trop câline avec Buster. De son côté Lindsay décide de protester contre la guerre pour se donner bonne conscience. Tobias et Gob, eux, ont un nouveau projet : mettre sur pied une entreprise qui fabrique du café.