Synopsis
J.R. et Cliff Barnes sont confrontés au cours de l'enquête effectuée pour découvrir la vérité sur le corps retrouvé dans la piscine du ranch Ewing. En fait, il s'avère que Kristin est tombée toute seule dans la piscine, sous l'emprise de la drogue et de l'alcool. J.R. cherche à recouvrer la garde de son fils, le petit John Ross, tandis que Cliff se rend compte qu'il n'a plus rien à faire à Dallas ; Afton Cooper, elle-même, affecte de l'ignorer. J.R. cherche une nouvelle secrétaire : il embauche Sly. Pamela souffre de la séparation d'avec John Ross. Lucy refuse la séparation d'avec Mitch et demande conseil à Donna. J.R. tente de faire enlever John Ross, mais Dusty et ses hommes interviennent et Sue Ellen récupère son fils.