Synopsis
Le départ de la mission Astraeus approche. Les membres de l'équipe sont soumis, un à un, à un lecteur de mémoire qui révèle leurs motivations les plus secrètes. Warren Hughes décide d'utiliser le même appareil sur Carter et Allison, à qui il a fait promettre de se séparer. Mais un incident survenu lors de l'analyse de Carter a des conséquences pour le moins inattendues. Par ailleurs, une série d'attaques menace de faire échouer la mission.
Joe Morton
Chris Gauthier
Jordan Hinson
Ed Quinn
Niall Matter
Debrah Farentino
Frances Fisher
Tembi Locke
Felicia Day
James Callis
Barclay Hope
Christopher Jacot
Meshach Peters
Kavan Smith
Jaime Ray Newman
Wil Wheaton
Ty Olsson
Adrienne Carter
