Synopsis
Walter arrive à trouver la cassette numéro 3 qui donne comme instruction de se rendre à un campement en Pensylvanie. Sur place, ils rencontrent des personnes qui ont des tâches noires sur la peau. Ils essayent de trouver un indice sur le plan pour détruire les Observateurs, alors que ces derniers, sont à leur poursuite.