S08E20 - Se détacher... et avancer
Synopsis
Une jeune femme gravement blessée dont tous ignorent l'identité arrive au Seattle Grace, les chirurgiens découvrent de nombreuses fractures et apprennent que celle-ci se prénomme Holly, que son ravisseur l'a violé et qu'elle a été enlevée à l'âge de 6 ans alors qu'elle faisait les courses avec sa mère. Bailey prend cette histoire très à cœur et inquiète tout l'hôpital lorsqu'elle croit que son fils a disparu alors que celui-ci s'absente quelques minutes à l'infirmerie pour un saignement de nez. Holly s'est attachée à Meredith et la résidente devient vite sa confidente. Meredith avait un entretien à Boston qu'elle doit repousser puisqu'elle doit se charger d'Holly, mais s'envolera tout de même pour Boston quelques jours plus tard. Pendant ce temps, les résidents s'envolent au quatre coins des Etats-Unis et Kepner a tout prévu pour obtenir un poste dans un hôpital, Cristina est la résidente la plus demandée dans les hôpitaux pour passer les entretiens. Arizona ne veut pas que Karev s'en aille et l'envoie passer des entretiens dans des hôpitaux peu attrayants. Adele avoue à Richard qu'elle est amoureuse d'un autre patient de la maison de retraite. Richard finit par l'accepter.