S01E01 - Départ pour Gun Frontier
Synopsis
Nous faisons la connaissance de Tochiro et d'Albator, qui travaillent tous deux comme garde du corps chez un prêteur à gages. Rapidement, ils vont devoir quitter ce travail et vont s'apercevoir que quelque chose ne tourne pas rond dans la ville: quelqu'un leur veut du mal. De plus, une mystérieuse et ravissante femme semble les suivre, après que nos héros eurent tué son compagnon.