Synopsis
Midori Koto surprend son mari en train d'assassiner son amant, prise de panique, elle part trouver Mc Leod. Elle le rappelle alors au bon souvenir de son ancêtre, il s'agit en réalité de lui même, qui avait fait voeu de protection envers sa famille et sa descendance, il y a deux cents ans au Japon.