S01E13 - Vengeance du passé
Synopsis
Dans le parc naturel d'Harrington dans le Montana, une famille de campeurs californiens contractent une maladie proche de la variole, maladie disparue au siècle dernier. Ce retour ne paraît pas naturel et les autorités soupçonnent les activités frauduleuses d'un ancien biologiste, rayé de l'Institut scientifique pour terrorisme intérieur. Son camping-car a séjourné aux endroits où était la famille infectée. Deux autres victimes arrivent à l'hôpital quand le shérif de la réserve indienne signale la découverte d'un cadavre peu ordinaire...