Synopsis
Trois nouveaux détenus arrivent au centre correctionnel d'Oz, dont un semble très proche des frères O'Reilly. Pendant la nuit, Idzik tue Omar, qui refusait de l'aider à mourir. Glynn arrive blessé et s'écroule au cours de la cérémonie de récompense de l'association du personnel pénitentiaire...