Synopsis
Après avoir reçu des fausses informations, les SDF-1 se pause près de la base martienne. Au lieu de retrouver des survivants comme espéré, les humains tombent dans une embuscade de Khyron. Afin d'échapper au piège tendu, Lisa est obligée de faire exploser l'installation.