Synopsis
Alors que Rick broie du noir dans sa chambre d'hôpital, Roy rencontre Minmei pour la convaincre d'aller son vieil ami. Les zentradiens lancent une attaque menée par Miriya (qui va s'acharner contre Max Sterling). Roy Fokker, touché pendant la bataille, mourra quelques temps après.
