S03E01 - Quand la vérité éclate

un épisode de la Saison 3 de Scandal (2012)

Synopsis

Le père d'Olivia Pope, Eli Pope, tente de sermonner sa fille sur sa relation avec Fitzgerald Grant et Jake Ballard. Il lui offre même de disparaître pendant un certain temps afin de se faire oublier. Olivia accepte, mais après avoir téléphoné à Cyrus, Olivia décide de faire face à la vérité. Cela contrarie son père. Le président veut tout avouer à la population sur sa liaison avec Olivia Pope. Olivia tente de rassurer ses clients, mais ceux-ci n'ont plus trop confiance en elle. Mellie, la femme du président, cherche la personne qui est à l'origine de la divulgation du nom d'Olivia Pope comme étant la maîtresse de son mari. Au même moment, les preuves s'accumulent dans le scandale sur la liaison du président avec Olivia Pope. Cyrus veut faire tomber Olivia Pope et échafaude un plan. Eli Pope tente à nouveau de faire entendre raison à sa fille Olivia, sans succès. Olivia, Mellie et Grant s'enferme dans le bunker et s'explique. Ils tentent de trouver une solution où tous seraient gagnants. Mellie découvre enfin la vérité sur la fuite du nom d'Olivia Pope dans les médias. Afin de sauver le nom d'Olivia, Cyrus, avec l'aide de l'équipe d'Olivia, trouve une nouvelle "victime" du président Grant en la personne de l'attachée de presse de la Maison Blanche: Jeannine Locke. Cette dernière est anéantie en apprenant le mensonge sur sa liaison avec le Président. Olivia la prend pour cliente, afin de rétablir sa réputation. Mellie et Fitz sont officiellement en guerre l'un contre l'autre. James étant neutralisé, Cyrus se fait enlever par un sbire de Eli Pope qui lui demande ce qu'il sait réellement sur l'opération Remington. Eli divulgue LA vérité à Cyrus sur l'opération Remington. Cyrus va de surprise en surprise.