S03E03 - Madame Smith à Washington

Jake est de retour dans la vie d'Olivia, mal en point. Au fil des jours, il reprend du mieux. Huck, qui a appris qui est le patron du programme B613 dont il est issu, veut tuer son ex-patron, Eli Pope. Huck va aller jusqu'à le suivre, mais n'arrivera pas à le tuer. Il finira par conclure qu'il appartient toujours à Eli Pope et au programme B613. Au moment où Olivia arrive au cabinet pour commencer sa journée, l'équipe lui annonce qu'ils ont un nouveau client en la personne de Mary Nesbitt. Cette dernière veut régler une histoire de famille et leur donne un chèque de 25 000$ en guise d'avance. Cela surprend Olivia qui accepte cette nouvelle cliente inattendue. Leur cliente leur annonce qu'elle s'en va au Capitole pour une réunion d'affaire. Quelques heures plus tard, Quinn annonce à Olivia que leur cliente, Mary Nesbitt leur a menti. En effet, le chèque est sans provision et une ancienne histoire d'un soldat tué par le FBI est relié à Mary Nesbitt. Cela n'en prend pas plus à Olivia pour retrouver Mary. En effet, Olivia retrouve Mary, au Capitole, avec une ceinture de dynamite. Elle menace de se faire sauter si on lui dit la vérité sur la mort de son fils, car elle ne croit pas que son fils soit un terroriste, tué par le FBI. Olivia tente d'aider Mary du mieux qu'elle peut afin de négocier avec le FBI. Étant de bonne foi, Mary libère des otages, mais le FBI veut tuer à tout prix Mary. Olivia comprend très vite que la vie de Mary est en jeu. Olivia fait donc appel à son équipe pour pouvoir avoir accès au dossier du fils de Mary. Abby va même aller demander de l'aide à David Rosen. À la suite de l'intervention d'Olivia, David va demander le dossier du fils de Mary, à Cyrus. Après quelques menaces, Cyrus cède. L'équipe d'Olivia s'aperçoit alors qu'un mystère plane autour du fils de Mary. Finalement, le président Grant téléphone à Olivia et lui révèle la vérité sur la mort du fils de Mary. Il lui ordonne de ne pas révéler la vérité à Mary afin de préserver des milliers de personnes qui ont infiltré Al-Qaida. Olivia ment à Mary. Après être sorti du bureau où ils étaient en otage, Mary s'y renferme, seule et se fait exploser.