Synopsis
Marco commence à comprendre ce qui a pu arriver au jeune Théo et en informe son père; il avoue à Emmanuelle qu'il ne l'a pas facile par les temps qui courent; Isabelle est agacée quand Daniel lui pose une question personnelle pendant qu'elle opère.