Synopsis
Fabien est très souffrant lorsqu'on change ses pansements; Emmanuelle croit que c'est un cas pour Philippe; Pascal revoit Tony, son patient mafieux atteint d'un cancer; Sophia est très nerveuse quand Claude engage la conversation avec elle.