Synopsis
La vie suit paisiblement son cours à Mei City. The humanoïd Typhoon se chamaille gentiment avec les gamins du patelin tandis que Nicholas D. Wolfwood essaie d'aider une pauvre femme criblée de dettes. Par bonheur, ce dernier entend parler d'une compétition de tir qui doit avoir lieu ces prochains jours. Il inscrit sournoisement Vash qui va devoir concourir malgré lui face à la racaille de la région, venue pour empocher la récompense coûte que coûte...