Synopsis
Michael est de retour, celui-ci a accompagné une jeune irakienne brûlée.
Après avoir appris la nouvelle, Neela a hâte de le voir.
Steve, le père d'Alex, tente d'emmener le garçonnet avec lui. Heureusement Luka l'empêche à temps. Ce qui déçoit Alex.
Carter veut financer grâce à la Fondation Carter un hôpital de soins pour les malades du SIDA.