S03E08 - Des souvenirs encombrants
Synopsis
Temple et Debrano se lancent à la recherche d'un jeune garçon désireux de commettre un meurtre pour plaire à un gang de rue. Pendant une conférence de presse aux côtés de Mannion, Chip révèle au journaliste que son ami a donné l'ordre de tuer 18 innocents pendant la guerre du Vietnam.