Synopsis
Sept ans après la longue guerre, l'humanité est enfin libre. Ou semble l'être. Maeve et Caleb commencent à soupçonner que Hale et une version hôte L'homme en noir tentent de reprendre le contrôle de la race humaine. Pendant ce temps, Bernard revient du Sublime. Une jeune écrivaine, Christina, commence à s'interroger sur la nature de sa réalité.