S05E13 - Jour 5: 19h00 - 20h00
un épisode de la Saison 5 de 24 heures chrono
S05E13 - Jour 5: 19h00 - 20h00
un épisode de la Saison 5 de 24 heures chrono
Synopsis
La CAT est en état d'alerte. Du sentox a été répandu dans le système d'aération et la majeure partie du personnel a déjà succombé. Pour limiter les dégâts, certaines pièces ont été isolées en attendant l'équipe de décontamination. En état de choc, Chloé n'est pas opérationnelle pour aider ses compagnons. Après tous les événements du jour, assister impuissante à la mort d'Edgar est la goute d'eau qui a fait déborder le vase... Jack veut s'assurer que Henderson, sa seule piste, ait pu rejoindre l'infirmerie à temps... Vu les circonstances, le Président autorise une mesure de restructuration d'urgence pour reprendre le contrôle de la CAT...
Jude Ciccolella
Glenn Morshower
Alberta Watson
Eric Balfour
Regina King
Peter MacNicol
Marisol Nichols
Jayne Atkinson
Carlo Rota
Janeane Garofalo
Rhys Coiro
Colm Feore
Jean Smart
Louis Lombardi
Sarah Clarke
Reiko Aylesworth
Lana Parrilla
Kim Raver
Leslie Hope
Xander Berkeley
James Badge Dale
Penny Johnson
Sarah Wynter
Shohreh Aghdashloo
Laura Harris
David Anders
Katee Sackhoff
James Morrison
Mykelti Williamson
Roger R. Cross
D. B. Woodside
Freddie Prinze Jr.
Paul Wesley
Chris Diamantopoulos
William Devane
Ray Wise
Stephen Spinella
Sean Astin
Elisha Cuthbert
Henry Ian Cusick
Peter Holden
Peter Asle Holden
Yorgo Constantine
