S02E02 - Cruels dilemmes
un épisode de la Saison 2 de Chicago Med
S02E02 - Cruels dilemmes
un épisode de la Saison 2 de Chicago Med
Synopsis
Les Dr Manning et Rhodes traitent séparément des cas complexes impliquant des bébés malades, avant de finalement découvrir que les deux cas pourraient effectivement être liés. D'autre part, le Dr Halstead et le Dr Charles traitent un homme sans-abri avec une disposition à l'optimiste, ce qui apporte de précieux renseignements qui invitent l'un des médecins à apprendre une ou deux choses en chemin. De leurs côtés, le Dr Choi est suivi par un membre de la Navy pour la journée alors qu'ils font face à la violence des gangs dans la ville; et le Dr Reese essaie de comprendre le délicat équilibre nécessaire à son nouveau poste.
