Synopsis
Chicago Med se prépare à un afflux de patients traumatisés lorsqu'un carambolage ayant eu avant l'aube met l'hôpital en mode brouillage complet. À la suite de la tempête et des urgences, les stocks deviennent limités et Goodwin, le Dr Manning et le Dr Halstead doivent doivent faire face à une décision impossible. Pendant ce temps, le Dr Choi s'occupe d'un patient gravement brûlé qui a une dernière volonté et le Dr Charles s'occupe d'un patient agité.