![](https://aws.vdkimg.com/tv_season/6/3/6/7/63671_poster_scale_480x640.jpg)
S01E01 - La méthode Voight (1)
un épisode de la Saison 1 de Chicago Police Department
Synopsis
A la tête de l'unité des renseignements du district 21 de Chicago, le sergent Hank Voight ne craint pas de franchir les limites de la légalité et de l'éthique. Ses méthodes lui valent d'être dans le collimateur de ses supérieurs et des affaires internes.
Alors qu'ils tentent de coincer un dealer, Voight et son équipe tombent sur un homicide par décapitation. Ils s'engagent aussitôt dans une chasse à l'homme qui va les mener sur la piste d'un cartel de drogue colombien...