S01E09 - Un témoin très spécial
un épisode de la Saison 1 de Chicago Police Department
Synopsis
Atwater et Burgess répondent à une fusillade impliquant un gang latino, et ils découvrent que le seul témoin est la fille de Olinsky. Pour la protéger, Voight reprend l’enquête avec son unité et l’aide précieuse de la nouvelle détective : Sumner. Pendant ce temps là Ruzek et Burgess son en mission d'infiltration pour récolter des indices sur le gang...