![](https://aws.vdkimg.com/tv_season/6/3/6/7/63671_poster_scale_480x640.jpg)
S01E06 - Les alliés de New York (2)
un épisode de la Saison 1 de Chicago Police Department
Synopsis
Deux agents de New York viennent en aident à l’équipe de Voight pour enquêter sur un violeur et assassin qui coupe les oreilles de ses victimes. Une victime a survécu et aide les enquêteurs. Pendant ce temps la Burgess s’implique dans sa nouvelle mission de secrétaire et Lindsay doit se rendre à une réunion d’anciens élèves avec Halstead...