S02E09 - Le bébé mutant débarque sur Terre
Synopsis
Après avoir réussi à s'échapper de la planète Pital, Baby continue d'absorber l'énergie de personnes dans l'espace. Pendant ce temps, sur Terre, Végéta vient de raser sa moustache, et Goten est sur le point de sortir en compagnie de sa nouvelle petite amie. A la surprise générale, de curieux bandits font du grabuge en ville, et Goten remarque que leur force est étrange. C'est alors qu'il découvre Baby. Le mutant a encore évolué et sa force a nettement augmenté. Il est sur le point d'affronter Goten pour prendre possession de ses pouvoirs. Dans l'espace, Goku, Trunks et Pan ne se doutent de rien et viennent de récupérer un nouveau Dragon Ball.