S02E13 - L'horrible trahison
Synopsis
Baby-Végéta raconte à Goku comment il a pondu des oeufs dans le cerveau de chaque habitant de la Terre et pris possession de leurs cerveaux. A présent, chacun d'eux est son esclave et lui obéit. Goku demande à Boo de cacher Pan et Mister Satan, et se lance à l'assaut de son adversaire. Il est très impressionné par la puissance de Baby-Végéta, et se voit obligé de se transformer en Super Saïyen 3. Malheureusement, son corps d'enfant ne lui permet pas de garder cet état très longtemps, vu la grosse dépense d'énergie. Notre héros est vaincu sur tous les plans, et Baby-Végéta fait appel à l'énergie de tous les terriens pour lui asséner un coup fatal !