Synopsis
Après avoir enterré les cadavres dans le désert, Niki a bien l'intention de disparaitre avec son fils.
Claire est rassurée quand son père accepte d'entamer les démarches pour retrouver ses parents biologiques. Pour l'heure, elle a d'autres préoccupations : son équipe doit disputer un match important.
Hiro tente de convaincre son ami qu'il est allé dans le futur et qu'il doit à tout prix empêcher qu'une catastrophe se produise.
Simone ne supporte plus de voir son petit ami se détruire ainsi avec la drogue. Elle ne croit pas à ses histoires de dessins prophétiques.
Matt Parkman est arrêté par le FBI. Interrogé, il tente d'expliquer qu'il peut lire dans les pensées, et que c'est de cette façon qu'il a su où était cachée la petite fille.
Mohinder découvre de nouveaux indices dans l'appartement de son père et se pose de nouvelles questions.
Jack Coleman
Cristine Rose
Adrian Pasdar
Jimmy Jean-Louis
Ali Larter
Kristen Bell
Malcolm McDowell
David Anders
Dana Davis
Masi Oka
Noah Gray-Cabey
Leonard Roberts
Santiago Cabrera
Tawny Cypress
Robert Knepper
Eric Roberts
Stephen Tobolowsky
Ashley Crow
Ashley Crow
Robert Forster
Randall Bentley
Satsuo Yamamoto
Dawn Olivieri
Dania Ramirez
Thomas Dekker
Eugene Byrd
Matt Lanter
Danielle Savre
Rick Scarry
Adair Tishler
