Synopsis
Le Montecito accueille une compétition de top modèles.
Le bouleversement hiérarchique intervient dans cet épisode.
Danny occupe désormais l'ancien poste d'Ed, de Président des Opérations, Mike le poste de Chef de la Sécurité, qui appartenait à Danny, et Mitch l'ancien à Mike.
Sam continue quant à elle ses hallucinations, faisant suite à ses déboires avec Vince Petersson. Elle perçoit à plusieurs reprises dans cet épisode le meurtre d'une femme. Elle essayera d'en faire part à Danny, qui ne la jugera pas sérieuse, en raison de son état psychologique.
Face à cet obstacle, Sam mène seule son enquête, ce qui la conduit à soupçonner un des clients de l'hôtel, M. Powell. Plusieurs problèmes avec la Police vont intervenir, suite à cette enquête, et Sam va au fur à et mesure de l'épisode perdre tout son crédit.
Mike doit de son côté faire face à des soucis de tricheries dans le concours des tops'.
Delinda parait par contre en retrait dans l'épisode, par rapport à l'intronisation de Danny et à l'investissement de celui ci dans son nouveau poste. Un sentiment qui prendra néanmoins fin sur les derniers temps de l'épisode.
Molly Sims
Nikki Cox
Marsha Thomason
Camille Guaty
Tom Selleck
James Lesure
James Lesure
Mitch Longley
Suzanne Whang
Guy Ecker
Vinoth Kishan
Cheryl Ladd
Lara Flynn Boyle
Dean Cain
Lakshmi Manchu
Harry Groener
Anna Pheil
Malavika Manikuttan
John Kapelos
Michael B. Silver
Erin Cardillo
Erich Anderson
Michael McGrady
