Elle a étudié à Châteauroux et à Tours (philosophie) Elle est l'auteur du livre Porno Manifesto, édité chez Flammarion puis La Musardine, qui dénonce les idées reçues sur le monde du cinéma pornographique, ce qui lui vaut d'être parfois qualifiée d'« intello du X ». Elle se définit comme une féministe pro-sexe. Elle s'est également prononcée à de nombreuses reprises contre l'homophobie.
Ancienne étudiante en philosophie, elle milite quelques années dans le milieu libertaire, en particulier au SCALP, ce qui ne l'empêche pas, par la suite, d'accorder des interviews à la presse de la droite radicale comme Jeune dissidence ou proche du GRECE comme Éléments. Elle se déclare aujourd'hui apolitique.
Ovidie se qualifiait de « travailleuse du sexe » avant d'arrêter les tournages pour passer à la réalisation. Au cours de sa carrière d'actrice de films pornographiques, elle refuse certaines pratiques sexuelles et impose l'utilisation du préservatif sur les tournages.
Avant de mettre fin à sa carrière d'actrice, elle tourne pour quelques réalisateurs de films dits « traditionnels » : Le Pornographe de Bertrand Bonnello avec Jean-Pierre Léaud, prix international de la critique à Cannes en 2001, Mortel Transfert de
Jean-Jacques Beineix, All About Anna, produit par
Lars von Trier et La nuit des Horloges réalisé par le cinéaste fantastique
Jean Rollin. Ovidie a réalisé en 2006 son premier film documentaire non-pornographique. En avril 2006, elle réalise pour V.Communications un nouveau film pornographique, co-écrit avec Véronique Lefay, Les Concubines.
Ovidie fait la couverture du Time Magazine en Angleterre et de magazines de cinéma français tels que Synopsis ou Le Film français. Elle a remporté sept trophées comme actrice et réalisatrice dont le Hot d'Or d'honneur 2001 et le Hot d'Or du meilleur scénario, pour Orgie en Noir.
Depuis septembre 2008, Ovidie officie sur la radio parisienne Ouï FM. D'abord le vendredi, dans des chroniques sur le sexe avec Christophe Crénel dans l'émission Spoutnik et depuis novembre 2008 tous les jours de 20h 30 à 21h 00 dans Planète Interdite toujours avec Christophe Crénel.
En mai 2008, Ovidie prend la direction des programmes de la chaîne Frenchlover TV et développe le concept de film pour adultes à caractère éducatif. Ainsi, en 2009, elle réalise le film Histoire de sexe(s), en collaboration avec Jack Tyler. Ce film sera finalement classé comme 'film interdit aux moins de 18 ans' par le CNC après une première classification 'X' et de nombreux rebondissements médiatiques.