Synopsis
Matt prend des mesures extrêmes pour annihiler Sylar qui continue à le tourmenter.
Ailleurs, HRG demande à Tracy de venir sauver un jeune garçon troublé dont les malheurs lui rappellent les siens.
Alors que Claire et Gretchen sont bizutées par leurs nouvelles camarades du cercle estudiantin, elles réalisent que le fait de prêter allégeance pourrait ne pas être leur plus grand problème.