Synopsis
Tout le monde s'unit dans un effort pour empêcher Samuel de tuer des milliers de personnes. Peter fait équipe avec un allié des plus inattendus pour sauver Emma. Entre-temps, la vie de HRG est mise danger alors que lui et Claire se retrouvent piégés sous terre manquant rapidement d'oxygène. Ailleurs, Hiro commence à faire face aux décisions qu'il a prises et est appelé à agir pour empêcher un désastre.