Synopsis
Alors qu'à son domicile, Carol souffre d'insomnie, John Carter s'occupe, au Cook County, d'une psychotique coincée dans une cage à hirondelles. Kerry Weaver, de son côté, soigne un catcheur victime d'une torsion au genou. Désormais sous les ordres de Benton, Lucy prend en charge une grand-mère asiatique agitée de convulsions. L'externe diagnostique une tumeur du poumon qui a migré au cerveau. Elle s'empresse d'en avertir la famille. Le patriarche décide, contre l'avis de Lucy, de ne pas informer la malade de son état... Carter part avec des ambulanciers dans les quartiers chauds de Chicago : un propriétaire, qui a décidé de couper le chauffage à des mauvais payeurs, a été victime d'un lynchage...
Julianna Margulies
Laura Innes
Laura Innes
Hiroaki Ando
Noah Wyle
Eriq La Salle
Gloria Reuben
Kellie Martin
Michael Michele
Erik Palladino
Angela Bassett
David Lyons
Chase Masterson
Swoosie Kurtz
Lisa Vidal
Dinah Lenney
John Aylward
Carl Lumbly
Gedde Watanabe
Jorja Fox
Joseph Ruskin
Akosua Busia
Ellen Crawford
Djimon Hounsou
Beulah Quo
Beulah Quo
Marvin Kaplan
Nils Allen Stewart
Lydia Look
George Cheung
