Synopsis
Greene et Corday discutent du fait que cette dernière ait ordonné le départ de Rachel de chez eux.
Pendant ce temps, plusieurs membres du staff sont victimes d'une intoxication alimentaire, y compris Kerry. Susan prend alors les urgences en charge tout en s'efforçant d'avoir du personnel pour remplacer les malades.
Lorsqu'Abby rentre chez elle à la fin de la journée, elle découvre Joyce assise sur les marches du perron, le visage en sang après que Brian l'a de nouveau frappée. Abby l'amène aux urgences où elle appelle Adele Newman ainsi que la police. Même si la jeune femme continue de refuser de porter plainte contre son mari, elle finit par se laisser convaincre de se rendre dans un foyer pour femmes battues. Plus tard dans la soirée, Brian arrive chez Abby. Comme la jeune femme refuse de lui dire où se trouve son épouse, il s'en prend à elle et la frappe violemment. Alors qu'elle est amenée au County, Susan et Luka (qui est rentré de Croatie) s'occupent d'elle et comme elle ne peut pas rentrer chez elle, Susan lui propose de l'héberger. Luka se rend dans le bar que fréquente l'agresseur d'Abby, et lui donne une raclée.
Laura Innes
Laura Innes
Hiroaki Ando
George Clooney
Maura Tierney
Sharif Atkins
Ming-Na Wen
Noah Wyle
Paul McCrane
Sherry Stringfield
Eriq La Salle
Kellie Martin
Michael Michele
Erik Palladino
Angela Bassett
David Lyons
Chase Masterson
Swoosie Kurtz
Lisa Vidal
Conni Marie Brazelton
Conni Marie Brazelton
Troy Evans
Amy Bruckner
Christina Hendricks
Gedde Watanabe
Ellen Crawford
Hallee Hirsh
Mary McDonnell
Matthew Settle
Scott Burkholder
