Synopsis
Kathy lets fiance Wayne ""Meet the Parents"": her dominatrix mother (Ryan) and her Rain Man father (Colin); ""Song Styles"" returns to the West Side Story theme first introduced last season, and the four act out ""When You're a Goat""; in ""Weird Newscasters,"" Colin hosts, with co-anchor Kathy as a clueless teenage girl on the phone with friends, sportscaster Wayne a Haitian man who's been unfaithful and is now the victim of a voodoo attack, and weatherman Ryan discovering that the weathermap is hiding the gates of Hell and desperate to keep them closed; ""Songs of the Teacher.""
Wayne wins, so Drew (translated by Ryan) and Kathy (translated by Colin) act out a Vietnamese action movie in ""Foreign Film Dub.""