S04E18 - Tournage explosif
Synopsis
When TV-producer Don Brand visits the beach, he is delighted to discover that the actions that take place on the beach are perfect for a TV-series. He calls the TV-series ""Rescue Bay"". He gets inspired when he witness Stephanie, Matt and Summer rescue two men on a boat, and when Garner catches a bad guy with the help of a kid's kite. Brand is convinced that he has a number one show in his hand.
Brand follows the lifeguards around interviewing them about their jobs and personal lives. Stephanie reveals her and Mitch's relationship to him. Matt and Summer are played by two network-deal ingenues. Stephanie wants to play herself but when C.J. returns from Hawaii unaware of the shooting of a TV-series, she rescues the victims not knowing they are only acting. Brand is immediately smitten and offers Stephanie's part to C.J. and Stephanie becomes real upset. When the two roommates argue over who is best suited to play the role, Mitch agrees to help them with a kissing scene, but that doesn't