S01E04 - L'âme du soldat grenadier
Synopsis
Sur la planète El Alamain, Zero rencontre un redoutable mercenaire nommé le Grenadier. Warius lui propose de se joindre à son équipage pour traquer Harlock, mais le mercenaire refuse sa proposition. Il s’est déjà engagé à protéger de la menace humanoïde les enfants de son ancien employeur.