S01E10 - Au fin fond de la galaxie
Synopsis
Après sa rencontre avec Maetel sur la planète-cimetière, Zero fait route vers Technologia. En chemin, le Karyu doit traverser un champ magnétique très puissant qui rend son équipage humanoïde fou. Les humains se voient obligés de les déconnecter…