Synopsis
Hiro tente de convaincre Adam Monroe de l'aider à retrouver la formule. Daphné reçoit une proposition de la part de Linderman. Et Sandra Bennet s'inquiète lorsqu'elle découvre les véritables motivations de sa fille. Claire a décidé d'agir et d'apporter sa contribution en arrêtant les méchants...