Synopsis
À la suite de la confrontation contre Arthur Petrelli, les frères Nathan et Peter en viennent à se battre l'un contre l'autre et Nathan prend une décision qui aura des répercussions mondiales.
Entre-temps, Sylar détient Claire, HRG, Meredith et Angela en otage à Primatech et les force à s'entretuer.
Ailleurs, Ando, Matt et Daphné continuent leurs tentatives pour secourir Hiro, Mohinder pourrait être leur seul espoir.