Synopsis
Après avoir passé trois mois dans une cure de désintoxication dans un centre spécialisé à Atlanta, Carter peut enfin rentrer chez lui.
Aux urgences, le chaos règne, car le personnel d'entretien est en grève: les ordures ne sont pas évacuées.
Alors qu'un émeute a éclaté durant un match de football américain, plusieurs joueurs sont amenés à l'hopital, notamment une jeune de 17 ans: Mike Palmieri. Ce dernier ne présente au départ aucune blessure grave, mais son état empire lors d'une intervention chirurgicale mineure, et il est sauvé de justesse.
Abby découvre que son ex-mari n’a pas payé ses frais scolaires pour l’école de médecine et qu’elle ne peux plus suivre les cours pour les trois prochains mois, ce qui lui vaudra un an de retard pour son internat.
Deb est enceinte de 22 semaines: elle attend un petit garçon et n'en a encore parler à personne, pas même à ses parents...