Synopsis
Deb est sur le point d'accoucher, et demande à Carter de l'assister. Plus tard, elle donne naissance à un garçon. Et alors que les parents adoptifs de l'enfant attendent dans le couloir, Deb hésitent de plus en plus à se séparer de l'enfant.
Mark et Lizzy se rendent à New York où ils ont rendez-vous avec un médecin qui pourrait être leur unique espoir.
Après avoir passé toute la journée auprès de Deb, John est de garde aux urgences. Il est totalement surchargé, et dans un moment d'égarement il avale deux pilules de Vidocin subtilisées à un patient. Se rendant compte de son geste, il court aux toilettes pour se faire vomir. Il en parle ensuite à Abby qui lui conseille d'aller voir Kerry, mais il refuse de le faire.
Kerry offre à Kim un livre hors de prix. Kim, qui ne comprend pas son geste, lui dit qu'elles ne peuvent pas être amies car elle est homo et pas Kerry. Au cours de la conversation, Kim embrasse Kerry, qui la repousse.