Synopsis
Une équipe interview tout le staff du Cook County pour un documentaire sur la médecine d'urgence.
La petite amie de Morris, qui travaille dans la police, est blessée au travail et est emenée aux urgences avec une blessure par balle. Neela se demande pourquoi sa relation avec Brenner manque de communication. Quant à Sam, elle essaye de se faire pardonner par sa mère.