S01E05 - Le raid

Earl Haraldson, lance un assaut contre Ragnar et ses partisans, tuant tout ceux qu'ils croisent. Ragnar, Lagertha, Athelstan et les enfants échappent de justesse avec un bateau, mais Ragnar est grièvement blessé. Il est sauvé de la noyade par Athelstan. La famille se réfugie dans la maison de Floki, où le charpentier et Helga, sa femme, soignent Ragnar qui recouvre alors progressivement ses forces. Pendant ce temps, Earl Haraldson marie sa fille à un riche et vieux seigneur venant de Suède,Thyri, contre la volonté de sa femme Siggy. Rollo offre ses services à Haraldson, afin de l'aider à retrouver les fugitifs. Le comte feint d'acceptation. Siggy, qui à eu connaissance du complot du Earl contre Rollo, tente de prévenir ce dernier mais arrive trop tard, Haraldson à déjà capturé Rollo et le torture dans une tentative infructueuse de découvrir le sort de Ragnar. Torstein, un vieil ami de Ragnar, apprend à Ragnar ce qui arrive a son frère. Celui-ci envoie alors Floki en audience devant le compte. Il obtient audience, et propose, un combat à mort entre Ragnar et Earl.