Synopsis
Constatant le retour de Ragnar en Northumbrie, le roi Ælle décide de l'attaquer en mettant son frère aux commandes de son armée. Attaquant de nuit et par surprise, Ragnar parvient à capturer le frère du roi Aelle et le monnaye ainsi que son départ contre une rançon de 2000 livres d'or et d'argent. Il prouve sa bonne volonté en faisant baptiser son frère Rollo au christiannisme. Ragnar est trompé par le roi Aelle qui l'attaque au moment de la remise de la rançon. Ragnar Lodbrock tue son otage et envoie sa dépouille au roi Aelle qui décide de payer.
Jessalyn Gilsig
Gustaf Skarsgard
Nathan O'Toole
George Blagden
Ruby O'Leary
Tadhg Murphy
Jefferson Hall
John Kavanagh
Donal Logue
Alyssa Sutherland
